Lecture des Conclusions Comité scientifique des Assises Navigation de l’article Ateliers, Présentation